QUOTE:
[尼伯龙根] 项目汉化工作已经基本结束，截至今日四校工作全部完成，所有文本排版打包完毕，即将进入内测阶段。该项目正式游戏名称为《帝国荣耀》（Imperial Glory），是一个比较老的战略游戏了，大概对这类游戏感兴趣的玩家都多多少少听过这个名字。这个游戏的主要特色是把文明系列的策略管理和全面战争系列的战略战术双重界面进行了融合，这是一个很好的尝试，所以一直受到很多玩家的好评，即便在没有汉化情况下，很多玩家宁可边查字典边玩也乐此不疲。了解不多的玩家可以到网上随便搜索一下这个游戏的介绍，就可以查到很多，所以这里就不过多介绍了。---------------------------------------------------------------------------
中文名称：帝国的荣耀
英文名称：Imperial Glory
开发：Pyro Studios
发行：Eidos Interactive
容量：1DVD
语种：英文
平台：PC
类型：Strategy
网址：http://www.imperialglory.com/
游戏中文介绍：http://www.verycd.com/topics/43410/
这个游戏发布2年多了，游戏本身也是一款佳作（起码比现在很多所谓战略游戏要好玩的多），不知为什么始终没有汉化。我们团队一直着重于古代和中世纪欧洲题材的汉化，本来对这个游戏的历史时期（拿破仑战争时期）不做太多关注，不过11月份全战系列的第四个大作帝国全面战争就要发布了，不妨也先做一下资源储备，呵呵，所以将其立项汉化了。因为这个游戏的狂热玩家很多，本次项目测试考虑吸收部分对游戏比较熟悉的人参与，令让汉化更为完美地展现在大家面前。这是汉化测试，不需要任何英文水平，看到任何英文都可以当场截图报错。
从左贤王汉化团队论坛转来的，原贴地址：http://hunking.game.topzj.com/thread-24448-1-1.html
[ 本帖最后由 仓鼠达达 于 2008-4-16 17:02 编辑 ]
最新回复