字体: 小 中 大  

请问下，天下御免

kslayer 发表于: 2008-4-27 20:13 来源: 单机游戏博客

天下御免，
刚从FTP里弄到，想怀下旧，
发现不知道该怎么转化文字，看不懂啊，郁闷
请问用哪个软件可以翻译过来？
以前记得用南极星可以，现在咋就不成捏，伤心

最新回复

幽魂若 at 2008-4-27 20:37:27

我知道~~给我小红花就告诉你

幽魂若 at 2008-4-27 20:37:41

用w2kxpcjk2.zip

幽魂若 at 2008-4-27 20:39:15

然后选者什么什么字体~~可以选日文的

kslayer at 2008-4-27 22:43:24

好象没办法启动啊，WIN2K我有，已经试过咯，
而且我也没找到日文字体，5555
救命啊，

[ 本帖最后由 kslayer 于 2008-4-27 22:46 编辑 ]

铁臂繆拉 at 2008-4-28 17:36:59

用其他的试试看？

kslayer at 2008-4-28 20:57:04

几款常用的都试验过咯，
看来要找些奇怪的软件咯，伤心啊

化繁为简里的区域模拟怎么用啊？
天下御免用化繁似乎没办法启动，
另，偷偷问下，怎么给小红花

[ 本帖最后由 kslayer 于 2008-4-28 22:06 编辑 ]

铁臂繆拉 at 2008-4-29 14:15:46

区域模拟 要选择 日文的字符串 和字体

kslayer at 2008-4-30 19:43:30

繁体字库，乱码修正，还有啥啥啥，俺都试验了个遍
最后，
我失败了
看来是玩不成咯，伤心下

[ 本帖最后由 kslayer 于 2008-5-1 00:01 编辑 ]

guanhaifa at 2008-5-01 10:10:31

应该是繁中,挂虚拟光驱的吧,能运行了再用金山词霸好了.

kslayer at 2008-5-01 21:37:24

用了金山似乎也不灵啊，
请问下，难道我的方式不对，你是怎么用的？


用了金山快译，大部分都能翻译过来咯，
新问题出现鸟，
字体太小，对话基本看不见，
我只能靠事后的报告来看，晕死，
难道，莫非，
为啥碰个老游戏就这么痛苦，55555

[ 本帖最后由 kslayer 于 2008-5-2 00:23 编辑 ]

kslayer at 2008-5-05 23:00:56

工程浩大啊，哈哈
想正常玩，就要把内码改成台湾，把字体改成大字体，
可手头又没有XP的安装盘，花了一天从网上拖了一个，
终于可以玩咯，激动下

幽梦紫兰 at 2008-5-15 15:04:32

好东西要支持呀

幽梦紫兰 at 2008-5-15 15:04:45

好东西要支持呀

幽梦紫兰 at 2008-5-15 15:04:59

好东西要支持呀

幽梦紫兰 at 2008-5-15 15:05:12

好东西要支持呀

幽梦紫兰 at 2008-5-15 15:05:24

好东西要支持呀，差三分

幽梦紫兰 at 2008-5-15 15:05:47

好东西要支持呀，差二分

幽梦紫兰 at 2008-5-15 15:05:59

好东西要支持呀，谢谢了

ss殿 at 2008-5-15 18:40:01

又见刷分..

weisite at 2008-5-20 11:52:47

请问楼主最后怎么成功的？我还是只能改内码才行。